Miskwaawaak (C\u00e8dre rouge) est un projet pilote qui vise \u00e0 explorer les possibilit\u00e9s de faire des apprentissages exp\u00e9rientiels dans le cadre de projets pratiques qui profitent aux jeunes participant-e-s et qui am\u00e9liorent la communaut\u00e9. Ce projet pr\u00e9voit la construction d\u2019une tonnelle traditionnelle sur la terre sacr\u00e9e du Centre d\u2019amiti\u00e9 autochtone N\u2019Swakamok, suivie d\u2019un atelier de plusieurs jours riche en enseignements traditionnels et en c\u00e9r\u00e9monies. Les jeunes participant-e-s travailleront main dans la main avec les a\u00een\u00e9-e-s et les membres de la communaut\u00e9 pour d\u00e9couvrir les possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage et les parcours vers l\u2019emploi et les \u00e9tudes, ainsi que les c\u00e9r\u00e9monies et les enseignements traditionnels anishinaabe. Le projet pilote vise \u00e0 explorer comment les projets \u00e9ducatifs peuvent \u00eatre mutuellement avantageux pour les apprenant-e-s et la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Le projet est le fruit d\u2019une collaboration entre Futur du Nord, la section locale 2486 de Carpenters Union et le Centre d\u2019amiti\u00e9 autochtone N\u2019Swakamok par l\u2019entremise de son Fonds du camp culturel pour les jeunes et du programme Apatisiwin.<\/p>\n\n
Objectif <\/strong>: Miskwaawaak est un projet pilote d\u2019\u00e9ducation alternative qui vise \u00e0 tirer parti des collaborations existantes entre les partenaires communautaires pour mettre \u00e0 l\u2019essai l\u2019accessibilit\u00e9, le taux de r\u00e9ussite et les d\u00e9fis potentiels dans le cadre d\u2019un projet de mentorat \u00e0 petite \u00e9chelle d\u2019une dur\u00e9e limit\u00e9e. L\u2019organisme offre ce contenu en anglais seulement.<\/p><\/p>\n\n Lien au site Web (en anglais) : Pilot project combines apprenticeship training, Indigenous teachings for Sudbury youth | CBC News<\/a><\/p><\/p>\n\n Lien \u00e0 l’entrevue enregistr\u00e9e (en anglais) : https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-41\/clip\/15848132<\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Miskwaawaak (C\u00e8dre rouge) est un projet pilote qui vise \u00e0 explorer les possibilit\u00e9s de faire des apprentissages exp\u00e9rientiels dans le cadre de projets pratiques qui profitent aux jeunes participant-e-s et qui am\u00e9liorent la communaut\u00e9. Ce projet pr\u00e9voit la construction d\u2019une tonnelle traditionnelle sur la terre sacr\u00e9e du Centre d\u2019amiti\u00e9 autochtone N\u2019Swakamok, suivie d\u2019un atelier de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"\n Miskwaawaak (C\u00e8dre rouge) est un projet pilote qui vise \u00e0 explorer les possibilit\u00e9s de faire des apprentissages exp\u00e9rientiels dans le cadre de projets pratiques qui profitent aux jeunes participant-e-s et qui am\u00e9liorent la communaut\u00e9. Ce projet pr\u00e9voit la construction d\u2019une tonnelle traditionnelle sur la terre sacr\u00e9e du Centre d\u2019amiti\u00e9 autochtone N\u2019Swakamok, suivie d\u2019un atelier de plusieurs jours riche en enseignements traditionnels et en c\u00e9r\u00e9monies. Les jeunes participant-e-s travailleront main dans la main avec les a\u00een\u00e9-e-s et les membres de la communaut\u00e9 pour en apprendre sur les possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage et les parcours vers l\u2019emploi et les \u00e9tudes, ainsi que les c\u00e9r\u00e9monies et les enseignements traditionnels anishinaabe. Le projet pilote vise \u00e0 explorer comment les projets \u00e9ducatifs peuvent \u00eatre mutuellement avantageux pour les apprenant-e-s, et la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Le projet est le fruit d\u2019une collaboration entre Futur du Nord, la section locale 2486 de Carpenters Union et le Centre d\u2019amiti\u00e9 autochtone N\u2019Swakamok par l\u2019entremise de son Fonds du camp culturel pour les jeunes et du programme Apatisiwin.<\/p>\n\n Objectif<\/strong>: Miskwaawaak est un projet pilote d\u2019\u00e9ducation alternative qui vise \u00e0 tirer parti des collaborations existantes entre les partenaires communautaires pour mettre \u00e0 l\u2019essai l\u2019accessibilit\u00e9, le taux de r\u00e9ussite et les d\u00e9fis potentiels dans le cadre d\u2019un projet de mentorat \u00e0 petite \u00e9chelle d\u2019une dur\u00e9e limit\u00e9e. L\u2019organisme offre ce contenu en anglais seulement.<\/p>\n\n Link to website: Pilot project combines apprenticeship training, Indigenous teachings for Sudbury youth | CBC News<\/a><\/p>\n\n